译文
泉眼悄然无声是(shi)因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林(lin)的生活也很欢悦。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
想诉说我的相思提笔给你写(xie)信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让(rang)我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘(piao)出浓浓的香气。
哪里知道远在千里之外,
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
注释
(16)于嗟鸠兮:于:通“吁”(xū)本义为表示惊怪、不然、感慨等,此处与嗟皆表感慨。鸠:斑鸠。传说斑鸠吃桑葚过多会醉。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。
21.愈:更是。
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。