译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布(bu)衣。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝(luo)。
一路欣(xin)赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
只有那一叶梧桐悠悠下,
你如远古的百里之王候,陶然(ran)而卧如羲皇伏羲氏一般。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
山野的老人来看做客的我,并我送河(he)鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
⑼水:指易水之水。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
间;过了。
⑾舟:一作“行”
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
胜:平原君赵胜自称名。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。
⑷借问:请问。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。