译文
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行(xing)走在青山之间。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫(fu)在他乡漂泊不能(neng)见到。
江(jiang)水缓缓流动(dong),和我的心(xin)一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
前行迷失我旧途(tu),顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
注释
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
33、“故有”二句:语出《韩诗外传》卷五:“朝廷之人为禄,故入而不出;山林之士为名,故往而不返。”
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
“宿昔”四句:宿昔,过去。非忝窃,不是名不副实。《感引集》卷十六引顾震沧的话说:“贞观幼有异才,能诗,尤工乐府。少与吴江吴兆骞齐名。”杜陵消瘦,杜甫在《丽人行》中自称“杜陵野老”、“杜陵布衣”,李白戏杜甫诗中有:“借问别采太瘦生,总为从前作诗苦。”夜郎僝僽,李白曾被流夜郎(今贵州省西部),受到摧残。这里以杜甫和李白比喻作者和吴兆骞。
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。