译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立(li)在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
江山如画(hua)、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲(jia),刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
“公鸡喔喔已(yi)叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
诟厉:讥评,辱骂。厉,病。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
⑴太常引:词牌名。
③依依:形容树枝柔弱,随风摇摆的样子。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
15.束:捆