译文
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
小(xiao)伙子们真强壮。
孔雀(que)东南飞,飞到何处才休息?
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形(xing)如弯弓。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪(shan)。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀(xian)起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖(jiang)有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
注释
微行:小径(桑间道)。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
乍:此处是正好刚刚的意思。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
⑷沙汀:水中沙洲。破烟:穿破烟雾。
④睨柱吞嬴:谓战国蔺相如使秦完璧归赵故事。