译文
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深(shen)。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡(hu)。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止(zhi)?
好朋友呵请问你西游何时回还?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽(kuan),长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝(chao)堂。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道(dao)。
他(ta)的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
注释
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⑽加餐:多进饮食。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
寄奴:南朝宋武帝刘裕小名。 刘裕(363年4月——422年6月),字德舆,小名寄奴,汉族,先祖是彭城人(今江苏徐州市),后来迁居到京口(江苏镇江市),南北朝时期宋朝的建立者,史称宋武帝。中国历史上杰出的政治家、卓越的军事家、统帅。
⑻“泉脚”句:岩石上道道水流之间,还悬挂着采玉人攀援时用的绳索,在风雨中摇摆不定。