译文
萋萋的(de)芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离(li)之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这(zhe)景象勾起了人满怀(huai)的愁绪。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖(nuan)花开的季节,不知又生出多少?
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
把我的帽子加得高高的,把我的佩(pei)带增得长悠悠。
人情世事犹(you)如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己(ji)作主?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
注释
(35)色:脸色。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
12或:有人
深:深远。
⒄致死:献出生命。
(35)出:产生。自:从。
(25)造:等到。