译文
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的(de)(de)侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常(chang)常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之(zhi)气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
自古来河北山西的豪杰,
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那(na)我就只有守著相思苦苦的等著你。
闲来征(zheng)求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。
66.易中利心:心中正直温和。易,直;利,和。
(3)坐:因为。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
119.水虫:指水中的鱼虾之类。鸿:洪大。沸:指波涛翻滚。
(65)顷:最近。