译文
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才(cai)发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
当年的吴国宫廷院闱现在已经(jing)变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
茧纸书写的《兰亭集序》真迹(ji)已埋入昭陵,人间还(huan)遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
走到家门前看见野兔从狗(gou)洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜(xi)悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天(tian)才会真的如愿。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车(che),为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
注释
诸稽郢:越国大人。币:礼品。下执事:供役使的人。天王:对吴王夫差的尊称。得罪:指勾践射伤吴王之父阖闾。亲趋玉趾:亲劳大驾。孤:舍弃。繄:就是。边陲:边境。用:因此。老:老臣。顿颡:叩头直至额触地。属:会集。残伐:杀伐。鞭箠:鞭子。寇令:抵御盗寇的命令。箕帚:畚箕、笤帚。晐姓:贡纳诸姓妇子到天子之宫。槃匜:洗手脸的用具。解:同“懈”。辱:谦词。征诸侯:向诸侯征税。搰:掘出。封殖:培植。这是以草木自比。刈:芟草。实:信实。秉:拿,执。度:衡量。
⑷举:抬。
慰藉:安慰之意。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
69、捕系:逮捕拘禁。