译文
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢？年老了仍然意气飞扬，因为人间还有多少狐兔啊！月黑天的时候，正是鹰出(chu)猎的时机，在这样的时刻，我特别想你！
辽阔的秦川沃野千里，风景如画，浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊，怀着这种屈辱的心情回家，仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
高高的轩台辉映着春色，深邃的楼阁沐浴着朝阳(yang)。
天空阴沉沉的，岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫，隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发，东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面，那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面，拭去离别的泪水，又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁，你究竟去了什么地方？离去那么长时日，音信杳无(wu)，可曾知有人把你挂牵？
千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。
欢聚和离散都是这样匆(cong)促，心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年，明年的花儿将更美好，可惜不知那时将和谁相从？
鱼在哪儿在水藻，贴(tie)着蒲草多安详。王在哪儿在京镐，所居安乐好地方。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了，妻子的来信勾起了归家之念，梦里回家神(shen)情恍惚难分真假。
先生的文章正有建安风骨，又不时流露出小谢诗风的清秀。
《文王》佚名 古诗神灵升上天，在天上光明显耀。周虽是古老的邦国，承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀，上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭，在上帝身边多么崇高。
多年的尘土布满了军装，骑着马到翠微亭寻找美景。
我在郊野坐得很久，心情悠闲，细细地数着飘落的花瓣；回去时，慢慢地寻芳草，到家已是很晚。
我和你一起住在落花飘飞的院落里，楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
注释
29、称（chèn）：相符。
好：喜欢，爱好，喜好。
51.乃其所以自祸欤：正是他招致杀身之祸的原因啊！欤，语气助词，表感叹。
（68）吊——凭吊，游览。这句意思说：对于你的病，我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
（6）太常博士：太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军，辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄，母亲去世后守丧，后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴，再三辞谢，愿担任宣称（今属安徽）县令。这里说“以事母弃太常博士”，可能是作者的失误。
秋霁：词牌名，据传此调始于宋人胡浩然，因赋秋晴，故名为《秋霁》。
49. 客：这里指朋友。
⑶学水声：诗人由天河引起联想，说行云像发出声音的流水一样。