译文
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
日月光华照耀,嘉祥降于圣(sheng)人。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
如今又(you)是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
茂密的竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢(chao)穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
高大的房屋梳齿(chi)般排列(lie),高高的围墙在外面曲折回环。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放(fang),以为那是经冬而未消融的白雪。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民(min)族地区(qu)。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士(shi)。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
②向晚:临晚,傍晚。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
1. 怪得:奇怪,怎么。