译文
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清(qing)爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
重重叠叠的山峰隔断(duan)了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分(fen)享受那山间的清风拂面而过。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景(jing)边饮美(mei)酒,再让歌女唱我的小曲。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨(can)悲伤肝肠寸断。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
注释
⑾龙荒:荒原。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑽“虽无”二句:意谓虽没有受到主人待客的厚意,却悟得了修养身心的真理。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
一时:一会儿就。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。