译文
永州的(de)百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同(tong)伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此(ci)感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
寄出去的家信不知何时才能到达,希(xi)望北归的大雁捎到洛阳去。英文
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
到手的美好风光可别虚(xu)负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
夺人鲜肉,为人所伤?
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
小孩子见了很高兴又很惊讶(ya),却问哪个方向是故乡?
放弃官(guan)衔辞(ci)职离开,回到家中休养生息。
晏子站在崔家的门外。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
注释
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
42.靡(mǐ):倒下。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
363、容与:游戏貌。