译文
纱窗倚天(tian)而开,水树翠绿如少女青发。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
庭院前落尽了(liao)梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生(sheng)呢?
江(jiang)南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上(shang)郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱(qian)塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
只管(guan)去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
江北(bei)江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
③末策:下策。
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
好恶:好钱和恶钱,即官钱和私钱。不合:不应当。是说应当及时禁绝私铸恶钱,不使好钱和恶钱长相欺骗,同时通用。
①坠素:坠落的白花。翻红:凋谢的红花。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑨任:任凭,无论,不管。