译文
我将回什么地方啊?”
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
眼下我心情不佳是思念(nian)岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品(pin)行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周(zhou)南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使(shi)我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔(kuo)的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
回来吧。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
只管去吧我何须(xu)再问,看那白云正无边飘荡。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
你不要径自上天。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
注释
⑴梅花南北路:大庾岭上多植梅花,故名梅岭,南为广东南雄县,北为江西大庾县。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
(39)众寡:人少。意思是兵力薄弱。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑸相携:下山时路遇斛斯山人,携手同去其家。及:到。田家:田野山村人家,此指斛斯山人家。
114、人事不可量:人间的事不能预料。