译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又(you)堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘(piao)飘荡(dang)荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
江南《清明》杜(du)牧 古诗(shi)时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈(miao)的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
注释
(9)制:制定,规定。
⑷洞庭:洞庭湖。九疑:又名苍梧山,在今湖南宁远县境。
8、食(sì):拿食物给人吃。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑥逆:迎。
行迈:远行。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。