译文
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
青莎丛生啊,薠草遍地。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹(chui)笛赋诗,空自惆怅不已。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
帝京当年是多么地繁华热(re)闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
其一
听说要挨打,对墙泪滔滔。
专心读书,不知不觉春天过完了,
再向北走二百里,有座山叫发鸠(jiu)山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经(jing)常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅(niao)袅炊烟。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
注释
⑹平仲:银杏的别称,俗称白果。左思《吴都赋》写江南四种特产树木说:“平仲君迁,松梓古度。”旧注说:“平仲之实,其白如银。”这里即用以写南方异乡树木,兼有寄托自己清白之意。
101.露:借为“卤”。一说借为“烙”。臛(huo4霍):肉羹。蠵(xi1西):大龟。
(10)方:当……时。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
则为:就变为。为:变为。
⑷矜(guān):通“鳏”,无妻者。征夫离家,等于无妻。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。