译文
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
春天过去,可是依旧有(you)许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
顿时就(jiu)如没有暖气的寒(han)谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游(you)。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城(cheng)郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
端着酒(jiu)杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
注释
20.穷通:困厄与显达。《庄子·让王》:“古之得道者,穷亦乐,通亦乐,所乐非穷通也;道德于此,则穷通为寒暑风雨之序矣。”修短:长短。指人的寿命。《汉书·谷永传》:“加以功德有厚薄,期质有修短,时世有中季,天道有盛衰。”
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。
7、二妃:指传说中舜之妻娥皇、女英 。死后成为湘水之神。
15.浚:取。
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”