译文
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
曹(cao)将军是魏武帝曹操后代子孙,而今却沦为平民百姓成为寒门。英雄割据的时代一去不复返了,曹家文章丰采却在你身上留存。当年为学书法你先拜师卫夫人(ren),只恨得没有超过王羲之右将军。你毕生专攻绘画不知老之将至,荣华富贵对于你却如空中浮云。开元年间你常常被唐玄宗召见,承恩载德你曾多次登上南薰殿。凌烟阁的功臣画象年久褪颜色,曹将军你挥笔重画又别开生面。良相们的头顶都戴上了进贤冠,猛将们的腰间皆佩带着大羽箭。褒公鄂公的毛(mao)发似乎都在抖动,他们英姿飒爽好象是正在酣战。开元时先帝的天马名叫玉花骢,多少画家画出的都与原貌不同。当天玉花骢被牵到殿中红阶下,昂首屹立宫门更增添它的威风。皇上命令你展开丝绢准备作画,你匠心独运惨淡经营刻苦用功。片刻间九天龙马就在绢上显现,一下比得万代凡马皆成了平庸。玉花骢图如真马倒在皇帝榻上,榻上马图和阶前屹立真马相同。皇上含笑催促左右赏赐你黄金,太仆和马倌们个个都迷惘发怔。将军的门生韩干画技早学上手,他也能画马且有许多不凡形象。韩干只画外表画不出内在精神,常使骅骝好马的生气凋敝失丧。将军的画精美美在画中有神韵,偶逢真名士才肯为他动笔写真。而今你漂泊沦落在战乱的社会,平常所画的却是普通的行路人。你到晚年反而遭受世俗的白眼,人世间还未有人象你这般赤贫。只要看看历来那些负盛名的人,最终已经坎坷穷愁纠缠其身了。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
海燕虽(sui)然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
癸卯年,西原贼人攻入道(dao)州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全(quan)城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
(1)迫阨:困阻灾难。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
⑼料峭:微寒的样子。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。