译文
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜(ye)夜之(zhi)后,新的柳条又长出来了!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑(xiao),贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
在亭子里能看到长江(jiang)南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快(kuai),令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些(xie)景色,抬起眼来就足(zu)够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙(sun)权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
吟唱之声逢秋更苦;
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
⑶着:动词,穿。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”