译文
穆王御马巧施鞭策,为(wei)何他要周游四方?
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难(nan)》。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼(ti),帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
梦中走向了烟水迷蒙的江南(nan)路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
长门宫阿娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽(li)有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
13.数郡毕至:很多郡的客人全都赶来了。
38.修敬:致敬。
(22)蹶:跌倒。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
63.燕赵歌舞:战国时燕、赵二国以“多佳人”著称,歌舞最盛。此借指美妙的歌舞。
相舍:互相放弃。