译文
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
即使粉身(shen)碎骨也毫不惧怕,甘(gan)愿把一身清白(bai)留在(zai)(zai)人(ren)世间。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷(qiong)困失意,谁也没有超过李君。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
莫学那自恃勇武游侠儿,
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难(nan)以寻求。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里(li)祭(ji)祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
乌鸟私情:乌鸦反哺之情,比喻人的孝心
85.文异:文彩奇异。豹饰:以豹皮为饰,指侍卫武士的装束。
⑻讼:诉讼。