译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我在高高的山岗,怀念那宋(song)玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
突(tu)然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
对天下施(shi)以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
忽然醒木一拍,各种声响全部消(xiao)失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭(ping)在京城弹(dan)奏箜篌。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉(jue)得自己舞动的腰肢分外轻盈。
来欣赏各种舞乐歌唱。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
注释
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
沙门:和尚。
而:然而,表转折。
(1)黯然:心神沮丧,形容惨戚之状。销魂,即丧魂落魄。
辅:辅助。好:喜好