译文
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
举酒祭奠和自己志趣相投的(de)(de)先贤。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照(zhao),让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不(bu)住地啾啾悲鸣。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方(fang),而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容(rong)。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
你不要下到幽冥王国。
注释
惟:思考。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
⑽举家:全家。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
(6)利之:使之有利。
349、琼爢(mí):玉屑。
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
止:停止,指船停了下来。