译文
隔着座位送钩春(chun)酒多温暖(nuan),分开小组射覆蜡灯分外红。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
醉酒之后兴起了(liao)凉风,吹(chui)得衣袖随(sui)风舞动我们随之而回。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
豪华的宴席已经(jing)摆好,有酒都是玉液琼浆。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
月光(guang)照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然(ran)消逝。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将(jiang)要起风。
注释
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
王公——即王导。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑹厌:通“餍”,饱食、吞噬之意。因采玉工常溺死于水中,故言。一说指厌恶,因采玉工溺死者甚多,所以溪水对活人也感到厌恶。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
许昌:古地名,在今河南境内。