首页 古诗词 邯郸才人嫁为厮养卒妇

邯郸才人嫁为厮养卒妇

唐代 / 张宣

青春欲尽急还乡,紫塞宁论尚有霜。
忡忡去绝境,杳杳更远适。停骖龙潭云,回首白崖石。
西谒巴中侯,艰险如跬步。主人不世才,先帝常特顾。
"白帝更声尽,阳台曙色分。高峰寒上日,叠岭宿霾云。
"卧病拥塞在峡中,潇湘洞庭虚映空。楚天不断四时雨,
圆荷想自昔,遗堞感至今。芳宴此时具,哀丝千古心。
玉露团清影,银河没半轮。谁家挑锦字,灭烛翠眉颦。"
啼猿僻在楚山隅。"
黄卷真如律,青袍也自公。老妻忧坐痹,幼女问头风。
"偶与息心侣,忘归才子家。玄谈兼藻思,绿茗代榴花。
汹汹人寰犹不定,时时斗战欲何须。
磊落贞观事,致君朴直词。家声盖六合,行色何其微。
闲麛应乳负暄时。茅斋对雪开尊好,稚子焚枯饭客迟。
书成休逐客,赋罢遂为郎。贫贱非吾事,西游思自强。"
宗儒俎豆事,故吏去思计。眄睐已皆虚,跋涉曾不泥。
百年已过半,秋至转饥寒。为问彭州牧,何时救急难。
"春申祠宇空山里,古柏阴阴石泉水。日暮江南无主人,
清江空旧鱼,春雨馀甘蔗。每望东南云,令人几悲咤。"
道在即为乐,机忘宁厌贫。却愁丹凤诏,来访漆园人。"


邯郸才人嫁为厮养卒妇拼音解释:

qing chun yu jin ji huan xiang .zi sai ning lun shang you shuang .
chong chong qu jue jing .yao yao geng yuan shi .ting can long tan yun .hui shou bai ya shi .
xi ye ba zhong hou .jian xian ru kui bu .zhu ren bu shi cai .xian di chang te gu .
.bai di geng sheng jin .yang tai shu se fen .gao feng han shang ri .die ling su mai yun .
.wo bing yong sai zai xia zhong .xiao xiang dong ting xu ying kong .chu tian bu duan si shi yu .
yuan he xiang zi xi .yi die gan zhi jin .fang yan ci shi ju .ai si qian gu xin .
yu lu tuan qing ying .yin he mei ban lun .shui jia tiao jin zi .mie zhu cui mei pin ..
ti yuan pi zai chu shan yu ..
huang juan zhen ru lv .qing pao ye zi gong .lao qi you zuo bi .you nv wen tou feng .
.ou yu xi xin lv .wang gui cai zi jia .xuan tan jian zao si .lv ming dai liu hua .
xiong xiong ren huan you bu ding .shi shi dou zhan yu he xu .
lei luo zhen guan shi .zhi jun pu zhi ci .jia sheng gai liu he .xing se he qi wei .
xian mi ying ru fu xuan shi .mao zhai dui xue kai zun hao .zhi zi fen ku fan ke chi .
shu cheng xiu zhu ke .fu ba sui wei lang .pin jian fei wu shi .xi you si zi qiang ..
zong ru zu dou shi .gu li qu si ji .mian lai yi jie xu .ba she zeng bu ni .
bai nian yi guo ban .qiu zhi zhuan ji han .wei wen peng zhou mu .he shi jiu ji nan .
.chun shen ci yu kong shan li .gu bai yin yin shi quan shui .ri mu jiang nan wu zhu ren .
qing jiang kong jiu yu .chun yu yu gan zhe .mei wang dong nan yun .ling ren ji bei zha ..
dao zai ji wei le .ji wang ning yan pin .que chou dan feng zhao .lai fang qi yuan ren ..

译文及注释

译文
若有一言不(bu)合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
明月当然(ran)不会喝酒,身影也只是随着我身。
饮宴送行的有万人(ren)之多,帐蓬遥遥相望。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
  陈涉能够得民心,因为(wei)打出了楚将项燕和公子扶苏的旗帜。项氏的兴盛,因为拥立了楚怀王孙心;而诸侯背叛他,也是因为他谋杀了义帝。况且拥立义帝,范增实为主谋。义帝的存亡,岂止决定楚国的盛衰;范增也与此祸福相关。绝没有义帝被杀,而单单范增能够长久(jiu)得生的道理。项羽杀卿子冠军;就是谋杀义帝的先兆;他杀义帝,就是怀疑范增的根本。难道还要等到陈平出反间之计吗?物品必定先腐烂了,然后才能生蛆虫;人必定先有了怀疑之心,然后谗言才得以听入。陈平虽说智慧过人,又怎么能够离间没有疑的君主呢?
有去无回,无人全生。
  那个非法把持朝政的武氏,不是一个温和善良之辈,而且出身卑下。当初是太宗皇帝的姬妾,曾因更衣的机会而得以奉侍左右。到后来,不顾伦常与太子(唐高宗李治)关系暧昧。隐瞒先帝曾对她的宠幸,谋求取得在宫中专宠的地位。选入宫里的妃嫔美女都遭到她的嫉妒,一个都不放过;她偏偏善于卖弄风情,象狐狸精那样迷住了皇上。终于穿着华丽的礼服,登上皇后的宝座,把君王推到乱伦的丑恶境地。加上一幅毒蛇般的心肠,凶残成性,亲近奸佞,残害忠良,杀戮兄姊,谋杀君王,毒死母亲。这种人为天神凡人所痛恨,为天地所不容。她还包藏祸心,图谋夺取帝位。皇上的爱子,被幽禁在冷宫里;而她的亲属党羽,却委派以重要的职位。呜呼!霍光这样忠贞的重臣,再也不见出现了;刘章那样强悍的宗室也已消亡了。“燕啄皇孙”歌谣的出现,人们都知道汉朝的皇统将要穷尽了;孽龙的口水流淌在帝王的宫庭里,标志着夏后氏王朝快要衰亡了。  我李敬业是大唐的老臣下,是英国公的嫡长孙,奉行的是先帝留下的训示,承受着本朝的优厚恩典。宋微子为故国的覆灭而悲哀,确实是有他的原因的;桓谭为失去爵禄而流泪,难道是毫无道理的吗!因此我愤然而起来干一番事业,目的是为了安定大唐的江山。依随着天下的失望情绪,顺应着举国推仰的心愿,于是高举正义之旗,发誓要消除害人的妖物。南至偏远的百越,北到中原的三河,铁骑成群,战车相连。海陵的粟米多得发酵变红,仓库里的储存真是无穷无尽;大江之滨旌旗飘扬,光复大唐的伟大功业还会是遥远的吗!战马在北风中嘶鸣,宝剑之气直冲向天上的星斗。战士的怒吼使得山岳崩塌,云天变色。拿这来对付敌人,有什么敌人不能打垮;拿这来攻击城池,有什么城市不能占领!  诸位或者世代蒙受国家的封爵,或者是皇室的姻亲,或者是负有重任的将军,或者是接受先帝遗命的大臣。先帝的话音好象还在耳边,你们的忠诚怎能忘却?先帝坟上的土尚未干透,我们的幼主却不知该依托谁!如果能转变当前的祸难成为福祉,好好地送走死去的旧主和服侍当今的皇上,共同建立匡救皇室的功勋,不至于废弃先皇的遗命,那么各种封爵赏赐,一定如同泰山黄河那般牢固长久。如果留恋暂时的既得利益,在关键时刻犹疑不决,看不清事先的征兆,就一定会招致严厉的惩罚。  请看明白今天的世界,到底是哪家的天下。这道檄文颁布到各州各郡,让大家都知晓。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
  齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭(ping)他们所为。”
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。

注释
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
41.兕:雌性的犀牛。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”

赏析

  “犹闻辞后主,不复卧南阳。”这两句由《武侯庙》杜甫 古诗写到诸葛亮,对诸葛亮的出山辅佐刘备以及后主,赞叹有加。诗人(shi ren)似乎还能听到诸葛亮作《出师表》辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,在也无法功成身退,回到故地南阳啊。上句“犹闻辞后主”,“辞后主”,蜀建兴五年(227年),诸葛亮出兵汉中,实行伐魏,临行上《出师表》,向后主刘禅辞行,告诫后主要亲君子,远小人,表明自己的一片忠贞之心。下句“不复卧南阳”是上句的继续,由于诸葛亮将一生献给蜀汉事业,在也不能回到他的躬耕之地南阳了。“南阳”,郡名(ming),诸葛亮曾躬耕于此。“不复”二字,既写出了诸葛亮为报答刘备三顾之情,将一生献给蜀汉事业的伟大功业和奋斗精神;也表达了诗人对诸葛亮的赞叹之情和无法功成身退返故乡的惋惜之情。
  接下来就写送行者,“尔为我楚舞,吾为尔楚歌”,这句用了直叙,只说歌与舞。一人歌唱,一人跳舞,互相在饯别送行。这样的送别,侧面(ce mian)表现出李白和汪伦这两位朋友同是不拘俗礼、快乐自由的人。
  "念我平常亲,气结不能言"二句,是诗人代应场而言。面对灾难深重的现实,对于人民的苦难和人生的漂泊不定,应场想到即将离开洛阳,"平常亲"再也不能相亲了,郁积在胸中的忧愁涌上心头,竟使他达到"不能言"的程度,集中地表达了诗人憎恶战乱,同情人民的思想情怀。
  (4)分裂。小说《三国演义》中有这样的故事:曹操打败了袁绍的主力,袁绍病死了。他的儿子和女婿精诚团结,退据北方。曹操急攻不下,便采用了谋士郭嘉的建议,引兵撤退。危险暂时消失了,曾经并肩战斗的袁家子弟们开始了争权夺利。他们自相残杀起来,结果是两败俱伤。曹军顺势北进,彻底消灭了袁家的残余势力,统一了祖国北方。这个故事深刻地揭示了安乐对人性的毒化作用。危险消失了,人心也就散了,曾经有过的齐心协力、共度时艰的局面不复存在。试想同舟不共济,南辕却北辙,能不遭受灭顶之灾吗?
  宋代诗人对菊花枯死枝头的咏叹,已成(yi cheng)不解的情结,这当然与南宋偏安的隐痛有关。陆游在《枯菊》中有“空余残蕊抱枝干”的诗句,朱淑贞在《黄花》中有“宁可抱香枝上老,不随黄叶舞秋风”的诗句。从形象审美的完整程度和政治指向的分明来看,都略逊郑思肖的这两句诗。
  首二句仿汉乐府民歌“《客从》杜甫 古诗远方来,遗我双鲤鱼”的格式,但别生新意。“客”和“我”都是虚构的。关于珠的传说是相当多的,如明月珠、夜光珠等,为什么一定要用泉客珠呢?赵次公说:“必用泉客珠,言其珠从眼位所出也。”(郭注卷十五引)这话很能揭示作者的用心所在。接着“珠中有隐字”,寓意为百姓心中有难言的隐痛。意在警告统治阶级应该看到他们所剥削的一切财物其中都含着人民的血泪。最后两句点明作诗本旨。珍珠“化为血”,寓意为官家征敛的实为平民百姓的血汗。这又是从泪化为珠想出来的。原有的财物,既剥夺一光,而公家的征敛,仍有加无已,所以说“哀今征敛无”,意谓而今再没有什么东西可供搜刮的。
  “凄凄”四句忽一笔宕开,言一般女子出嫁,总是悲伤而又悲伤地啼哭,其实这是大可不必的;只要嫁得一个情意专一的男子,白头偕老,永不分离,就算很幸福了。言外之意,自己今日遭到遗弃才最堪凄惨悲伤,这是初嫁女子无法体会到的滋味。作者泛言他人而暗含自己,辞意婉约而又见顿挫;已临决绝而犹望男方转变,感情沉痛而不失温厚。诚如清人张玉谷所评:“凄凄四句,脱节暗转,盖终冀其变两意为一心而白头相守也。妙在从人家嫁娶时凄凄啼哭,凭空指点一妇人同有之愿,不着已身说,而己身在里许。用笔能于占身分中,留得勾留之意,最为灵警。”(《古诗赏析》)堪称深得诗旨。
  一个“醉”字不仅状写果农欢饮至醉的情态,更折射出人们幸福快乐的心情。他们热爱生活,热爱家乡,他们勤劳能干,经营自己的生活,有滋有味,有声有色。焉能不醉?同时从读者、诗人这个角度来看,这个“醉”字,其实也流露出诗人、读者深深地被果园的气氛所感染,满心欢喜、无比幸福的感觉。“一树金”这种表达属于超常搭配,本来是一树枇杷,颗颗饱满,金黄灿烂,耀眼生辉,令人垂涎,诗人形象描绘为“一树金”,给人的感觉就是一树金子,一树丰收,一树欢悦。快乐洒在枇杷树上,欢笑回荡在果园上空,果农们欢天喜地,心花怒放啊!他们用最朴素的方式来表达自己的满足和幸福。
  杨士奇的这首,是一幅湖上风俗画。蓼(liao)者,生长在水边的草本植物。荇(xing)者,浮在水面上的水生植物。蓼花红,水荇青,慈姑花白,犹如蓱(萍),而船上的小姑娘头扎两个发髻,穿着短袖衫,见有人来,似乎有点害羞,背立着船头自己在采菱。
  历来写春的句子,或浑写——“等闲识得东风面,万紫千红总是春”(朱熹《春日》),或细写——“花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞”(徐元杰《湖上》),志南这首诗将两者结合起来,既有细微的描写,又有对春天整个的感受,充满喜悦之情。诗写景凝练,意蕴丰富,读来使人如闻似见。尽管在此之前,“杏花雨”、“杨柳风”这样的诗境已广泛为人们所用,但真正成为熟词,不得不归功于志南这两句诗。元代虞集脍炙人口的《风入松》的名句“杏花春雨江南”所描绘的意境,除了受陆游诗“小楼一夜听春雨,深巷明朝卖杏花”影响外,或许也曾受此启发。
  第四段即最后十四句,写作者的议论与感慨。前六句进一步申述对吴氏“冲冠一怒(yi nu)为红颜”的批判,“尝闻倾国与倾城,翻使周郎受重名”起,借小说家言:曹操起铜雀台扬言要夺东吴二乔,使周瑜奋起抗曹,大获全胜于赤壁这故事,比方吴三桂“冲冠一怒为红颜”,歪打正着,为清朝立了大功。说这里有讽刺,当然确凿无疑。但讽刺只是冲着明代总兵吴三桂的。至于陈圆圆和陈吴爱情又当别论。应该指出,梅村的思想感情上也有困惑,也有矛盾,他也遇到了白居易作《长恨歌》的老问题:是歌咏爱情,还是政治讽刺?爱情的力量太强大了。它可以成就一个人,也足以毁灭一个人。但吴三桂是成功了?还是毁灭了?他赢得了爱情和显赫的地位,却毁了灵魂和后世之名。梅村从理智上要批判他。但从感情上又不免为之缓颊。“妻子岂应关大计”,江山重要;“英雄无奈是多情”,美人可恋。所谓英雄难过美人关”。吴三桂便以“无君无父”的高昂代价,使陈圆圆成为历史人物:“全家白骨成灰土,一代红妆照汗青。”后八句借用吴王夫差的故事,暗寓吴三桂的下场。作者的预言,正好印证了二十多年后吴三桂叛乱被清王朝最后消灭的结局。

创作背景

  在《诗经》大量的战争题材作品中,《《秦风·无衣》佚名 古诗》一诗以其高亢的精神境界和独特的表现方式受到人们的重视。然而,由于作品的创作年代久远,文字叙述简略,故而后代对于它的时代背景、写作旨意产生种种推测。大致说来,主要有三种意见:第一,认为《《秦风·无衣》佚名 古诗》是讽刺秦君穷兵默武、崇尚军力的作品,如《毛诗序》说:“《无衣》,刺用兵也,秦人刺其君好攻战,亟用兵而不与民同欲焉。”第二,认为《《秦风·无衣》佚名 古诗》乃是秦哀公应楚臣申包胥之请,出兵救楚抗吴而作,是哀公征召秦民从军,士卒相约之歌;第三,认为《《秦风·无衣》佚名 古诗》是秦人攻逐犬戎时,兵士间团结友爱、同仇敌忾、偕作并行、准备抵御外侮的歌声。

  

张宣( 唐代 )

收录诗词 (5411)
简 介

张宣 (?—1373)元明间常州府江阴人,初名瑄,字藻重,一作藻仲。少负才名,明洪武元年以考礼征,预修《元史》。太祖召至殿廷,擢翰林院编修,常唿为张家小秀才。洪武六年谪徙濠梁,道中卒。

小雅·白驹 / 闾丘宝玲

独有丁行者,无忧树枝边。市头盲老人,长者乞一钱。
声容在心耳,宁觉阻言笑。玄堂闭几春,拱木齐云峤。
白露天地肃,黄花门馆幽。山公惜美景,肯为芳樽留。
空披秋水映斜晖。闲吟佳句对孤鹤,惆怅寒霜落叶稀。"
日暖游鳞自相向。昔人爱险闭层城,今人复爱闲江清。
遥知到日逢寒食,彩笔长裾会晋祠。"
路失羊肠险,云横雉尾高。五原空壁垒,八水散风涛。
睥睨登哀柝,矛弧照夕曛。乱离多醉尉,愁杀李将军。"


送东阳马生序 / 段干俊蓓

燕赵休矜出佳丽,宫闱不拟选才人。
双笔遥挥王左君。一路诸侯争馆谷,洪池高会荆台曲。
御史风逾劲,郎官草屡修。鹓鸾粉署起,鹰隼柏台秋。
新欢便饱姜侯德,清觞异味情屡极。东归贪路自觉难,
底绥静难巧可拟,嗟叹不足声成文。他时代天育万物,
凤凰池上应回首,为报笼随王右军。"
能向花前几回醉,十千沽酒莫辞贫。"
会看之子贵,叹及老夫衰。岂但江曾决,还思雾一披。


踏莎行·小径红稀 / 张简万军

陇云仍作雨,薤露已成歌。凄怆平津阁,秋风吊客过。"
"副相西征重,苍生属望晨。还同周薄伐,不取汉和亲。
"莳药穿林复在巘,浓香秀色深能浅。云气垂来浥露偏,
虎气必腾踔,龙身宁久藏。风尘苦未息,持汝奉明王。"
眼前划见孤峰出。而我有时白日忽欲睡,
官属果称是,声华真可听。王刘美竹润,裴李春兰馨。
"闷到房公池水头,坐逢杨子镇东州。
鸟惊出死树,龙怒拔老湫。古来无人境,今代横戈矛。


蝶恋花·移得绿杨栽后院 / 释大渊献

"为郎日赋诗,小谢少年时。业继儒门后,心多道者期。
自说二女啮臂时,回头却向秦云哭。
"废弃忝残生,后来亦先夭。诗人感风雨,长夜何时晓。
吹帽时时落,维舟日日孤。因声置驿外,为觅酒家垆。"
侧身长顾求其群,翅垂口噤心甚劳。下愍百鸟在罗网,
红取风霜实,青看雨露柯。无情移得汝,贵在映江波。"
降胡满蓟门,一一能射雕。军中多宴乐,马上何轻趫。
誓当剪鲸鲵,永以竭驽骀。小人胡不仁,谗我成死灰。


蓟中作 / 阿亥

自有生人无此苦。当时若值霍骠姚,灭尽乌孙夺公主。"
奸臣弄民柄,天子恣衷抱。上下一相蒙,马鹿遂颠倒。
诗兴到来无一事,郡中今有谢玄晖。"
射洪春酒寒仍绿,目极伤神谁为携。"
若个深知此声好。世上爱筝不爱琴,则明此调难知音。
故人西掖寮,同扈岐阳蒐.差池尽三黜,蹭蹬各南州。
二章四韵十二句)
鸿鹄志应在,荃兰香未衰。金门定回音,云路有佳期。"


旅次洋州寓居郝氏林亭 / 盘丁丑

"多时仙掖里,色并翠琅玕.幽意含烟月,清阴庇蕙兰。
市喧宜近利,林僻此无蹊。若访衰翁语,须令剩客迷。
干戈未偃息,安得酣歌眠。蛟龙无定窟,黄鹄摩苍天。
粗饭依他日,穷愁怪此辰。女长裁褐稳,男大卷书匀。
分与玄豹隐,不为湘燕飞。惭君角巾折,犹肯问衡闱。"
"南极老人自有星,北山移文谁勒铭。征君已去独松菊,
"此堂存古制,城上俯江郊。落构垂云雨,荒阶蔓草茅。
边酒排金醆,夷歌捧玉盘。草轻蕃马健,雪重拂庐干。


阴饴甥对秦伯 / 安忆莲

"宿昔试安命,自私犹畏天。劳生系一物,为客费多年。
春色岂相访,众雏还识机。故巢傥未毁,会傍主人飞。"
群盗哀王粲,中年召贾生。登楼初有作,前席竟为荣。
乃帝乃神,乃舒乃屯。烈烈严秋,熙熙阳春,职生有伦。
檐影微微落,津流脉脉斜。野船明细火,宿雁聚圆沙。
"莫言山路僻,还被好风催。行客凄凉过,村篱冷落开。
世事随时变,交情与我违。空馀主人柳,相见却依依。"
摆阖盘涡沸,欹斜激浪输。风雷缠地脉,冰雪耀天衢。


小雅·何人斯 / 南宫壬午

千里犹残旧冰雪,百壶且试开怀抱。垂老恶闻战鼓悲,
头插白云跨飞泉,采得马鞭长且坚。浮沤丁子珠联联,
冬至招摇转,天寒螮蝀收。猿岩飞雨雪,兔苑落梧楸。
张侯楼上月娟娟。"
落日留王母,微风倚少儿。宫中行乐秘,少有外人知。"
东海成田谷为岸。负薪客,归去来。龟反顾,鹤裴回,
"崦合桃花水,窗鸣柳谷泉。(题柳谷泉,见《应天府志》)
"风吹紫荆树,色与春庭暮。花落辞故枝,风回返无处。


别元九后咏所怀 / 张廖灵秀

遥夜重城掩,清宵片月新。绿琴听古调,白屋被深仁。
"佳人玉立生此方,家住邯郸不是倡。头髻pE鬌手爪长,
前溪堪放逸,仲月好风景。游目来远思,摘芳寄汝颍。"
凭险不已,君子忧心,而作是诗。)
但令心事在,未肯鬓毛衰。最怅巴山里,清猿醒梦思。"
云衢独步位初高。能迂驺驭寻蜗舍,不惜瑶华报木桃。
"高亭宾客散,暑夜醉相和。细汗迎衣集,微凉待扇过。
独坐不堪朝与夕,高风萧索乱蝉悲。"


敬姜论劳逸 / 赫连娟

六龙寒急光裴回。照我衰颜忽落地,口虽吟咏心中哀。
"返照开巫峡,寒空半有无。已低鱼复暗,不尽白盐孤。
"在林非避世,守拙自离群。弱羽谢风水,穷愁依典坟。
鼎革固天启,运兴匪人谋。肇开宅土业,永庇昏垫忧。
"鹿头何亭亭,是日慰饥渴。连山西南断,俯见千里豁。
"我丈时英特,宗枝神尧后。珊瑚市则无,騄骥人得有。
将与身而皆亡。岂言之而已乎。"
"徒然酌杯酒,不觉散人愁。相识仍远别,欲归翻旅游。