译文
请任意选择素蔬荤腥。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
下了几(ji)天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过(guo)河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
世俗人情都厌恶衰败的(de)人家,万事就像随风(feng)而转的烛火。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定(ding)的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
送(song)行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸(zhu)出这把无双的宝剑名曰龙泉。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
注释
1、节选自《后汉书·《张衡传》范晔 古诗》(中华书局1965版)。范晔(398-445),字蔚宗,南朝宋顺阳(在今河南淅川东)人,历史学家。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
70、搴(qiān):拔取。
乞:向人讨,请求。
弗:不
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
23.病足:脚有毛病。病:有病,动词。