译文
悠闲地捧起佛门(men)贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙(long)脑(nao)香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气(qi)刚将全(quan)身浸透。
因为顾念(nian)我久久未(wei)回,因而他们远涉(she)而来。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
〔20〕六:应作五。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
拳:“卷”下换“毛”。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。