译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
羡慕(mu)隐士已有所托,
听说矮小果下(xia)马,蛮儿都可任驾驭。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇(yao)橹的声音从碧绿的山水中传出。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依(yi)然如四十年(nian)前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好(hao)友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦(juan)无比的游子盼望着返家。
注释
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。
81.腾驾:驾车而行。
⑮作尘:化作灰土。
是:这。
③"故人稀""徒自老"表达了词人的无奈、感叹年华易逝,韶华不在。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。