译文
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高(gao)兴亭(ting)(ting)。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
古书上记载说:周成王把削成珪形的桐树叶跟小弟弟开玩笑(xiao),说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女(nv)在跳舞。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许(xu)。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
不要去遥远的地方。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
九月九日重(zhong)阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概(gai)傍在这战场零星的开放了。
注释
365、西皇:帝少嗥。
[5]虹梁水陌:拱桥和湖堤。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
古北:指北方边境。