译文
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿(shi)(shi)我衣裳。
城头上画角之声响起,匣中(zhong)的宝刀日夜在鸣叫。
回来吧,上天去恐怕也(ye)(ye)身遭危险!
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
人从出(chu)生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
生(xìng)非(fei)异也
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在意身后千年的虚名?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
花叶被雨水(shui)淋得湿润,树林里密密麻麻地布(bu)满水洼,我的衣服和枕席也干了。
注释
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
(7)窈(yǎo)然:深远曲折。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
知音 :理解自己心意,有共同语言的人。