译文
城里拥挤着十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能(neng)看到天色转晴。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
将军的龙(long)虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭(ping)它慵懒地垂着,从不卷(juan)起,反正整天也不会有人来探望。
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳(yan)色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与(yu)人世隔离。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
浦:水边。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
(8)瞿然:惊叹的样子。
甚:很,十分。