译文
你迢迢征途在那火山(shan)东,山上孤云(yun)将随你向东去。
最美的(de)时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太(tai)悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
一轮明月高高地挂在天空,月光映(ying)上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷(leng)的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
(24)憬然赴目——清醒地来到眼前。憬然,醒悟的样子。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
孔悲:甚悲。孔:很。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”