译文
清冷的月光洒向(xiang)宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
月映江面(mian)(mian),犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
(由于(yu)生长的地势(shi)高低不同,)凭它径寸之(zhi)苗,却能遮盖百尺之松.
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄(qi)伤啊!
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
不如钗上之燕,可整(zheng)日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
⑨匪:犹“彼”。直:特也。秉心:用心、操心。塞渊:踏实深远。
⒀活:借为“佸”,相会。
⑤秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。