译文
光阴似箭我(wo)好像跟不上,岁月不等待(dai)人令我心慌。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
平缓流动的水啊(a),冲不走成捆的木柴。那位(wei)远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打(da)钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确(que)。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
眼观敌我形(xing)势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
绿酒:即“绿蚁”。古时的酒(米酒)新酿成未过滤时,面上浮着淡绿色的米渣,故称。
维纲:国家的法令。
②落落:松高貌。孙绰《游天台山赋》:“藉萋萋之纤草,荫落落之长松。”
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。
14.已:已经。(时间副词)