译文
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天(tian)。
这是(shi)所处的地位不同使他们这样(yang)的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中(zhong)无限的往事说尽。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到(dao)湖边采荷花与菱角。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
禾苗越长越茂盛,
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子(zi)十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展(zhan)开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
注释
⑩无以:没有可以用来。
苍头奴:以清巾裹头而得名。
⑾欲:想要。
⑧忡忡:忧虑的样子。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑿钝:不利。弊:困。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。