译文
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国(guo)家(jia)的(de)兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有(you)洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
为了什么事长久留我在边塞?
地头吃饭声音响(xiang)。
巨鳌背(bei)负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
注释
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
[35]殚(dān丹):尽。痡(pū铺):劳倦,病苦。汉武帝时,多次大举征伐匈奴及大宛、西羌、南越,以至“赋税既竭,犹不足以奉战士”、“天下虚耗”,甚至“人复相食”。见《史记·平准书》、《汉书·食货志》。
13、黄鹂:黄莺。
⒂稳暖:安稳和暖。
⑴左迁:降职,贬官,指作者被贬到潮州。蓝关:在蓝田县南。《地理志》:“京兆府蓝田县有蓝田关。”湘:韩愈的侄孙韩湘,字北渚,韩愈之侄,韩老成的长子,长庆三年(823年)进士,任大理丞。韩湘此时27岁,尚未登科第,远道赶来从韩愈南迁。
千钟:饮酒千杯。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”