译文
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(fei)(落花人独立(li)之感)。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆(pu),拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
遥远漫长那无止境啊,噫!
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里(li),吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵(song)古文。不(bu)如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲(qin)?
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
是我邦家有荣光。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。双调五十五字,押平声韵。
(12)箕子:商纣王的叔父。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
②园陵:指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
(33)衔感:怀恩感遇。衔,怀。
[22]栋:指亭梁。