译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
好似龙吟虎啸同时都(du)爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
两岸是青山,满(man)山是红叶,水呀,在急急地东流。
一清早我(wo)就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅(mi)。
寒水缓缓消退,岸边留下(xia)一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容(rong)颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与(yu)湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
时间于不知不觉中过去,回头一看(kan)已是满天烟云。
注释
⑤彝(yí):常规。伦:人伦。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
②胡雏:胡人小儿,胡人童仆。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。