译文
对君而言不过一天的(de)姻缘,却耽误了我一生的幸福。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
白露降下沾浥(yi)百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这(zhe)个人啊,却不再以好言好语(yu)安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之(zhi)行都忘了吧。
登上慈恩寺塔极目(mu)远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面(mian)穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击(ji),但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
注释
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
⑺升沉:进退升沉,即人在世间的遭遇和命运。
期猎:约定打猎时间。
④桀桀:借作“揭揭”,高大貌。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
国之害也:国家的祸害。