译文
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
残月未(wei)落,在地上留(liu)下昏暗的(de)(de)影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔(ge)千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥(qiao)两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能(neng)留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
昆虫不要繁殖成灾。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
注释
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
象:模仿。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
江春:江南的春天。
②寻盟:重温旧盟。齐桓公曾在曹国的洮会合过鲁、宋等诸侯,故称“寻盟”。寻,通“爝(jué)”,把冷了的东西重新温一温,引申为重续或重温。盟,在神前立誓缔约。
7、绝:极,很,表示事物程度的副词。