译文
魂魄归来吧(ba)!
义公高僧安于禅房的(de)寂静,将房子修在空寂的树林之中。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被(bei)烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
君(jun)王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
见(jian)到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
黄河岸(an)边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
唱罢《涉(she)江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
醉:醉饮。
12.治:治疗。
(64)蓬莱宫:传说中的海上仙山。这里指贵妃在仙山的居所。
“牛骥同一皂”两句:牛和骏马同槽,鸡和凤凰共处,比喻贤愚不分,杰出的人和平庸的人都关在一起。骥:良马。皂:马槽。鸡栖:鸡窝。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
⑷春光:一作“春风”。
⑵黄莺:一作“黄鹂”。上林:指上林苑,汉武帝时据旧苑扩充修建的御苑。此处泛指宫苑。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。