译文
有位举世无双的美人,隐居在(zai)空旷的山谷中。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
封侯受爵缅怀茂陵,君(jun)臣已不相见;
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我(wo)君王的感情都难以控制。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
从今后忧虑之事何(he)止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
墓碑(bei)上的铭文是:有人提拔而任用他,没有谁排(pai)挤而阻碍他。唉!许君却死于小小的海陵县主簿的官位上,是什么人使他这样的呢?
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
巫阳回答说:
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
听(ting)说金国人要把我长留不放,
拿起白玉拨(bo)(bo)子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
注释
(10)乾隆三十九年:即1774年。
(3)贲、育:孟贲、夏育,皆战国时卫国人,著名勇士。
⑤赵老送灯台:即上句的轻薄语。《归田录》:“俚谚云:‘赵老送灯台,一去更不来。’当时清廷中的投降派诅咒林则徐。说他被贬新疆是“赵老送灯台”,永无回来之日。
12.是:这
18.微躬:身体,自谦之辞。
(27)宛转:形容美人临死前哀怨缠绵的样子。蛾眉:古代美女的代称,此指杨贵妃。《诗经·卫风·硕人》:螓首蛾眉。