译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草(cao)。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向(xiang)这画中飞。
送行时(shi)亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
修美的品德将担心他人的嫉妒(du)与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
十五岁(sui)时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝(shi)。隐居(ju)的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
⑶慵:懒,倦怠的样子。
[11]苴(jū居):鞋底中垫的草,这里作动词用,是填补的意思。罅(xià下):裂缝。皇:大。幽:深。眇:微小。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
10.稍:逐渐地,渐渐地。