译文
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
东晋在这里建(jian)都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
漫跨着(zhuo)金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉(liang)爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听(ting)到的邪恶门道,你想(xiang)着的要说(shuo)的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
翠云红霞与朝阳相互辉映,
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
②净慈寺:全名“净慈报恩光孝禅寺”,与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。
③泊:博大,大的样子。
失势:丧失权势。去:离开。西秦:指唐代都城长安。
68.无何:没多久。
责让:责备批评
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
既而:固定词组,不久。
⑺援:攀援。推:推举。