译文
魂啊(a)不要去北方!
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
广大辽阔的无边(bian)无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交(jiao)错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
白露先降带来深(shen)秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌(su)簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着(zhuo)井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
为什么还要滞留远方?
注释
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
乍:此处是正好刚刚的意思。
涟漪:水的波纹。