译文
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽(kuan)广。
诸侯征战数百年,天地旋(xuan)转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧(you)愁在(zai)心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
打出泥弹,追捕猎物。
水边沙地树少人稀,
我原本也是(shi)个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们(men)还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⒂夏氏:指陈大夫夏征舒家。陈灵公与征舒母夏姬公开淫乱,所以要老百姓给夏氏筑台。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
16. 翼然:像鸟张开翅膀一样。