译文
不(bu)堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声(sheng)凄怆难闻。
此夜梦中我未能和想念的(de)人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安(an)置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已(yi)昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如(ru)何施与?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
安居的宫室已确定不变。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
③【对桃花】句:醺醺,形容醉态很浓。这是暗用崔护的“去年今日此门中,人面桃花相映红”的语意。
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
(17)“被”通“披”:穿戴
萧疏:形容树木叶落。
1、伊,句首语气词。侨,子产的名。
⑼断魂:指极度的哀思。分付:付予、付给。潮:指钱塘江潮。