译文
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三(san)户人家(jia),撩人的红花映衬着白花。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可(ke)是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开(kai)了没有?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
衣冠整洁的三良(liang)正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
16.属:连接。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
⑻甚么:即“什么”。
137.极:尽,看透的意思。
命:任命。
(28)徐衍:史书无传,据服虔说是周之末世人。