译文
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱(chang)着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了(liao),月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
高亢的乐声直冲云(yun)霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老(lao)。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭(ting),天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞(dong)庭。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
泣:为……哭泣。
6.争暖树:争着飞到向阳的树枝上去。暖树:向阳的树。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
⑹两朝开济:指诸葛亮辅助刘备开创帝业,后又辅佐刘禅。两朝:刘备、刘禅父子两朝。开:开创。济:扶助。
阻风:被风阻滞。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
(7)将(qiāng):愿,请。无:通“毋”,不要。